Translate the New Testament into the English most reflective of its original common Greek vocabulary and style, for examples.
John 3:16 For, thus, God loved the world, so that He gave the only begotten Son; that each one believing in Him shall not perish, but have eternal life.
References to Habakkuk 2:4 … But the righteous by his faith shall live.
Galatians 3:11 … for, the righteous by faith shall live.
Romans 1:17 For the righteousness of God in it is revealed from faith to faith, just as had been written: But the righteous by faith shall live.
Hebrews 10:38 … But My righteous by faith shall live.
Acts 2:42 They were then persevering in the teaching of the apostles and the fellowship, the breaking of the bread and the prayers.